1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:55,806 --> 00:00:59,018 Există multe școli de arte marțiale în țara noastră. 4 00:00:59,268 --> 00:01:01,187 În ceea ce privește școlile din sud, 5 00:01:01,270 --> 00:01:07,068 pe lângă Hung, Lau, Choi, Lee și Mok - cele cinci case majore - 6 00:01:07,109 --> 00:01:12,156 există un alt stil popular în Foshan, și acesta este Wing Chun. 7 00:01:12,782 --> 00:01:17,411 Legenda spune că a fost fondată Wing Chun în Shaolin de către maestrul feminin Ng Mui. 8 00:01:17,620 --> 00:01:20,081 Apoi a trecut la Yim Wing-Chun din Fujian. 9 00:01:20,122 --> 00:01:22,708 De aici și numele. 10 00:01:23,167 --> 00:01:26,796 Yim Wing-Chun i-a transmis-o soțului ei, Leung Bok-Chau. 11 00:01:27,171 --> 00:01:29,882 Leung Bok-Chau i-a transmis-o lui Wong Wah-Bo. 12 00:01:30,216 --> 00:01:33,094 Wong Wah-Bo ia transmis-o lui Leung Tsan. 13 00:01:34,470 --> 00:01:37,389 Leung Tsan a trăit în zilele de scădere dinastiei Qing. 14 00:01:37,598 --> 00:01:40,434 A înființat o clinică medicală în strada Bețișoarelor lui Foshan. 15 00:01:40,559 --> 00:01:42,561 A fost numită Caisul Forest Hall. 16 00:01:42,645 --> 00:01:46,982 Competențele lui în tehnicile de fixare a oaselor era cunoscut de departe. 17 00:01:47,233 --> 00:01:51,737 Leung Tsan a fost un om generos și drept, bine respectat de săteni. 18 00:01:51,862 --> 00:01:54,740 I s-a adresat respectuos drept domnul Tsan. 19 00:01:55,533 --> 00:01:58,244 Chan Wah al lui Foshan a fost un personaj drept, 20 00:01:58,285 --> 00:02:01,497 care a îndrăznit să acționeze cu un profund simț al dreptății. 21 00:02:01,705 --> 00:02:05,126 Oriunde a văzut nedreptate, el ar fi silit să ajute. 22 00:02:05,209 --> 00:02:06,377 În acel moment în Foshan, 23 00:02:06,418 --> 00:02:09,505 artele marțiale erau predominante iar maeștri celebri au apărut în număr. 24 00:02:09,588 --> 00:02:13,759 Fiecare sală provincială a angajat instructori pentru a preda lupta. 25 00:02:13,843 --> 00:02:18,347 Comercianții bogați erau pasionați pentru ca copiii lor să învețe arte marțiale. 26 00:02:18,681 --> 00:02:21,142 Chan Wah fusese captivată prin arte marțiale încă din copilărie. 27 00:02:21,183 --> 00:02:24,061 Învățați mai întâi Pumnul Agățat, apoi exersându-și loviturile. 28 00:02:24,186 --> 00:02:28,315 S-a angajat lui Leung Tsan ca fiind al lui maestru și a studiat cu sârguință Wing Chun. 29 00:02:28,607 --> 00:02:31,735 Devenind moștenitorul din generația a cincea la școala Wing Chun. 30 00:02:31,861 --> 00:02:36,699 În acel moment, Chan Wah a servit ca schimbător de bani la Mok Kei Bank. 31 00:02:36,740 --> 00:02:39,118 L-au numit Wah „Dăruitor de Schimbări”. 32 00:04:30,813 --> 00:04:32,773 Dragi sateni... 33 00:04:32,815 --> 00:04:35,317 Fat Chun este din nou deschis pentru afaceri! 34 00:04:35,401 --> 00:04:37,486 haide... Cumpără ceva... 35 00:04:37,528 --> 00:04:38,612 Unchii, mătuși... 36 00:04:38,654 --> 00:04:40,906 Galuste proaspete de orez lipicios cu apă de leșie sau învelite în frunze de lotus. 37 00:04:40,948 --> 00:04:44,118 Fiecare cu acel ceva în plus. Bagă una în gură și vei vedea! 38 00:04:50,416 --> 00:04:53,294 Wow! Fiecare are un centru moale. Sunt delicioase! 39 00:04:54,420 --> 00:04:56,213 Hei, cumpără ceva, nu-i așa? 40 00:04:56,755 --> 00:04:57,965 Hei, beanpole! 41 00:04:58,257 --> 00:04:59,341 Nu, mă refer la unchiul. 42 00:04:59,425 --> 00:05:02,970 O găluște de orez lipicios cu apă de leșie, uitați-vă bine înainte de a cumpăra. 43 00:05:04,096 --> 00:05:06,348 Oh? Nu-ți plac găluștele de orez lipicios cu apa de lessie? 44 00:05:06,390 --> 00:05:07,391 BINE. 45 00:05:09,601 --> 00:05:11,270 Aceasta este o găluște de orez lipicios învelite în frunze de lotus. 46 00:05:11,270 --> 00:05:13,814 Se poate consuma cu zahar sau sare. 47 00:05:15,441 --> 00:05:18,277 Wow! Atât de parfumat și fraged! 48 00:05:18,319 --> 00:05:20,112 Nu există nimic asemănător! 49 00:05:21,155 --> 00:05:22,364 Este grozav! 50 00:05:25,075 --> 00:05:26,410 Hei... 51 00:05:31,582 --> 00:05:33,167 Hei, grasule! Unde este ceainăria? 52 00:05:33,208 --> 00:05:34,126 huh? 53 00:05:34,168 --> 00:05:35,502 Hei, ești surd? 54 00:05:35,669 --> 00:05:37,212 Ceainăria, unde este? 55 00:05:37,713 --> 00:05:39,548 Oh da. Acum, mergi drept înainte. 56 00:05:39,590 --> 00:05:41,091 Virați la dreapta, virați la dreapta, apoi virați la dreapta. 57 00:05:41,216 --> 00:05:42,593 Virați la dreapta, virați la dreapta, și virați din nou la dreapta. 58 00:05:42,593 --> 00:05:45,888 Când vezi o priveliște nefericită, asta dispare pe numele Blight, acesta este locul. 59 00:05:53,187 --> 00:05:54,146 Fat Chun! 60 00:05:55,022 --> 00:05:57,483 Dimineața, voi doi. Ajută-mă și bem niște găluște, nu? 61 00:05:57,816 --> 00:06:00,361 - O clipă. - Am ceva să-ți spun. 62 00:06:00,444 --> 00:06:02,237 Care-i treaba? Un deces în familia ta? 63 00:06:02,279 --> 00:06:04,490 Pfft! Mai degrabă o moarte în familia ta! 64 00:06:04,573 --> 00:06:07,826 Oh, cei de-ai mei care meritau au murit de mult. 65 00:06:07,868 --> 00:06:09,661 Sunt singurul supraviețuitor. 66 00:06:11,121 --> 00:06:14,291 Fat Chun, cineva a vorbit prosti despre tine. 67 00:06:14,333 --> 00:06:16,126 Oh, cine a vorbit prostii? 68 00:06:16,168 --> 00:06:17,795 Omul cu gura mare. 69 00:06:17,920 --> 00:06:19,922 Omul cu gura mare? nu-l cunosc. 70 00:06:19,963 --> 00:06:20,923 Ce a spus? 71 00:06:20,964 --> 00:06:24,009 a spus el că Wing Chun obișnuia să fie lucruri bune, 72 00:06:24,134 --> 00:06:28,389 dar Wing Chun-ul pe care îl înveți nu se ridică prea mult. 73 00:06:30,682 --> 00:06:33,769 Cine în tot Foshan, de la trei la optzeci și trei, 74 00:06:33,769 --> 00:06:35,687 nu știe că sunt predat de Leung Tsan? 75 00:06:35,771 --> 00:06:36,688 Serios? 76 00:06:36,730 --> 00:06:38,732 Acest om cu gura mare, cati ani are? 77 00:06:40,442 --> 00:06:42,069 Are optzeci și patru. 78 00:06:42,152 --> 00:06:44,738 Oh! Nu e de mirare, atunci. 79 00:06:44,863 --> 00:06:46,740 Ce este atât de impresionant la Wing Chun? 80 00:06:47,533 --> 00:06:49,993 Cel mai impresionant este Poziția de strângere a caprei cu două caractere. 81 00:06:50,452 --> 00:06:53,580 Pe vremuri, stăpânul stăpânului meu 82 00:06:53,664 --> 00:06:55,457 era in Poziția de strângere a caprei cu două caractere, 83 00:06:55,541 --> 00:06:57,376 practica kung fu sub un pin străvechi. 84 00:06:57,418 --> 00:06:59,211 Deodată, vânt urlator și ploaie torenţială. 85 00:06:59,253 --> 00:07:00,671 Tunete și fulgere! 86 00:07:00,671 --> 00:07:06,009 R-R-Rumble... 87 00:07:06,552 --> 00:07:08,220 Fulgerul a lovit copacul. 88 00:07:08,345 --> 00:07:11,765 Stăpânul stăpânului meu, a intervenit Poziția de strângere a caprei cu două caractere 89 00:07:11,807 --> 00:07:13,517 nu sa clintit nici macar o jumatate de pas! 90 00:07:14,268 --> 00:07:15,686 Atat de minunat? 91 00:07:15,811 --> 00:07:16,979 Ce sa întâmplat cu el atunci? 92 00:07:17,062 --> 00:07:19,857 A fost lovit de fulger și a murit. 93 00:07:20,232 --> 00:07:22,818 Da, asta am auzit. 94 00:07:23,193 --> 00:07:27,614 Big Mouth Man a spus Personajul tău Poziția de prindere a caprei nu funcționează. 95 00:07:27,990 --> 00:07:29,783 Nu merge!? Nu încerc să te sperii, 96 00:07:29,825 --> 00:07:32,202 dar când sunt în acea poziție, nici zece dintre voi nu m-au putut mișca. 97 00:07:32,244 --> 00:07:33,370 Este chiar atât de minunat? 98 00:07:33,412 --> 00:07:34,913 Ascultă-l cum se laudă! 99 00:07:35,038 --> 00:07:39,209 Dacă poți rezista forței palmei mele, Sunt dispus să pierd orice. 100 00:07:39,334 --> 00:07:40,502 Crezi că ești un fel de nemuritor? 101 00:07:40,544 --> 00:07:41,920 Haide, hai să încercăm. 102 00:07:42,171 --> 00:07:43,589 Nu are rost dacă e doar pentru distracție. 103 00:07:43,630 --> 00:07:47,968 Dacă te mișc cu forța palmei mele, atunci îți pierzi găluștele pentru mine. 104 00:07:48,177 --> 00:07:49,595 Și dacă nu mă poți mișca? 105 00:07:49,678 --> 00:07:52,181 Atunci voi pierde în fața ta costul găluștelor. 106 00:07:52,264 --> 00:07:53,891 OK, haide. 107 00:07:59,521 --> 00:08:01,940 Acum, odată ce ești în poziție, nu te poți mișca. 108 00:08:01,982 --> 00:08:04,109 - Mișcă un mușchi și pierzi. - BINE! 109 00:08:27,132 --> 00:08:30,385 Hei, nu! Frate cel mare, nu! 110 00:08:30,511 --> 00:08:32,804 Nu, frate cel mare! 111 00:08:34,181 --> 00:08:35,390 Hei, fratele cel mare! 112 00:08:35,474 --> 00:08:37,267 Hei, de ce îmi iei standul de găluște? 113 00:08:37,309 --> 00:08:38,602 Nu-ți iau standul de găluște. 114 00:08:38,644 --> 00:08:39,811 Ai pierdut deja. 115 00:08:39,853 --> 00:08:41,271 Așa că te ajut să-l muți. 116 00:08:41,355 --> 00:08:42,731 Vrei să negi? 117 00:08:42,731 --> 00:08:45,609 - Eu... - Vreau să-ți mulțumesc. 118 00:08:45,692 --> 00:08:46,944 - găluște de orez lipicios cu apă de leșie. - găluște de porc sărate. 119 00:08:46,985 --> 00:08:48,737 - găluște de orez lipicios cu apă de leșie. - Galuste de orez lipicios in frunze de lotus. 120 00:08:50,280 --> 00:08:52,199 găluște de orez lipicios cu apă de leșie, găluște de porc sărate. 121 00:08:52,241 --> 00:08:54,409 Galuste de orez lipicios in frunze de lotus, găluște de porc sărate. 122 00:08:59,414 --> 00:09:00,499 Ceainăria de chiparoș care plânge 123 00:09:09,216 --> 00:09:10,300 Câți? 124 00:09:10,801 --> 00:09:12,261 Vă rog să stați înăuntru. 125 00:09:25,440 --> 00:09:27,651 Oaspeții mei, vă rog să stați... 126 00:09:30,821 --> 00:09:31,905 Stai. 127 00:09:32,531 --> 00:09:34,575 Te rog stai... 128 00:09:34,866 --> 00:09:36,785 Oaspeții mei, vă rog să stați. 129 00:09:37,202 --> 00:09:38,829 Pfft! Glumești cu mine? 130 00:09:38,870 --> 00:09:41,456 Masa asta e atât de mică, cum poate să ne așeze șapte? 131 00:09:43,208 --> 00:09:45,460 Hai să stăm acolo. Urmați-mă. 132 00:09:52,676 --> 00:09:54,261 Invitatul meu, îmi pare rău. 133 00:09:54,344 --> 00:09:56,555 Această masă a fost rezervată. 134 00:09:56,680 --> 00:09:58,390 Rezervat? Cine a rezervat-o? 135 00:09:58,432 --> 00:10:02,227 domnule Tsan. Această masă a fost rezervată pentru el. 136 00:10:02,269 --> 00:10:04,521 domnule Tsan? Nu cunosc niciun domnul Tsan. 137 00:10:04,646 --> 00:10:05,564 Sta. 138 00:10:05,606 --> 00:10:06,982 Invitatul meu... 139 00:10:10,068 --> 00:10:11,236 domnule Tsan! 140 00:10:13,238 --> 00:10:14,781 Al treilea unchi, uită-te la ei. 141 00:10:14,823 --> 00:10:16,366 Acest lucru nu vă privește. 142 00:10:18,493 --> 00:10:19,578 esti bine? 143 00:10:27,919 --> 00:10:29,504 Tu trebuie să fii domnul Tsan? 144 00:10:29,588 --> 00:10:31,882 Da, cu ce te pot ajuta? 145 00:10:32,090 --> 00:10:33,884 Cine e fata aia de acolo? 146 00:10:34,009 --> 00:10:36,803 Oh, ea este nepoata mea. 147 00:10:37,012 --> 00:10:38,555 Oh, ea a stat la masa mea. 148 00:10:38,597 --> 00:10:40,140 Ce încerci să spui? 149 00:10:40,182 --> 00:10:42,392 Atunci, îmi pare rău. 150 00:10:43,518 --> 00:10:44,936 Gam Fung, ridică-te. 151 00:10:45,020 --> 00:10:46,730 Dă-i scaunul pe spate. 152 00:10:54,237 --> 00:10:56,281 La naiba să fii, fetiță! Îndrăznești să mă păcăli?! 153 00:10:58,367 --> 00:10:59,576 Opreste-te! 154 00:11:02,621 --> 00:11:04,414 De ce să provoci probleme când tocmai am sosit? 155 00:11:04,414 --> 00:11:06,458 Acum nu este momentul pentru luptă. 156 00:11:10,212 --> 00:11:14,007 Pot să-l întreb pe acest bătrân domn, unde este banca Mok Kei? 157 00:11:18,345 --> 00:11:19,554 Nu e nevoie să-mi spui. 158 00:11:19,596 --> 00:11:21,973 Trebuie să fi fost înșelat din nou de bandiții aceia. 159 00:11:23,308 --> 00:11:25,268 Dătătorul de schimbare Wah, dacă există speranță pentru o persoană ruptă, 160 00:11:25,268 --> 00:11:26,645 ar exista un leac pentru un prost, de asemenea? 161 00:11:26,937 --> 00:11:28,730 Eu nu cred acest lucru. 162 00:11:30,440 --> 00:11:31,400 M-am gândit la asta. 163 00:11:31,441 --> 00:11:33,735 Poate ar trebui să schimb să vândă în schimb pepeni verzi. 164 00:11:34,069 --> 00:11:35,362 Ce folos? 165 00:11:35,487 --> 00:11:37,572 Pierzi bani din tot ceea ce vinzi. 166 00:11:37,989 --> 00:11:41,910 Chiar dacă nu te înșală, le vei mânca pe toate singur. 167 00:11:42,828 --> 00:11:44,496 Hei, îndreaptă-mă în direcția corectă. 168 00:11:44,538 --> 00:11:46,456 Ce comert ar trebui sa fac? 169 00:11:49,543 --> 00:11:50,627 Am înțeles! 170 00:11:50,669 --> 00:11:54,214 Există o tranzacție în care nu vei fi înșelat și nu vei mânca tot ce vinzi. 171 00:12:00,387 --> 00:12:02,472 Fat Chun, ai renunțat să mai vinzi găluște? 172 00:12:02,556 --> 00:12:04,057 Așa e, am schimbat comerțul. 173 00:12:04,099 --> 00:12:05,016 S-a schimbat comertul? 174 00:12:05,016 --> 00:12:07,394 Ce vinzi acum? Este comestibil? 175 00:12:13,316 --> 00:12:14,359 Vai! 176 00:12:14,484 --> 00:12:16,194 Ai trecut la a căra rahat? 177 00:12:16,403 --> 00:12:17,404 Doamne! 178 00:12:18,488 --> 00:12:21,283 Dacă nu am schimbat comerțul, m-ai fi înșelat până la urmă. 179 00:12:23,618 --> 00:12:25,704 Șefu, credeam că ești mort. 180 00:12:25,787 --> 00:12:27,956 Nu mă așteptam să te văd aici. 181 00:12:29,708 --> 00:12:32,836 totusi, mai este ceva la care nu te vei aștepta. 182 00:12:33,336 --> 00:12:37,758 Am folosit banii pe care i-am făcut împreună pentru a deschide o bancă aici. 183 00:12:38,425 --> 00:12:44,556 Dacă îi lichidăm acum activele, vom face cel puțin dublu. 184 00:12:44,973 --> 00:12:47,058 huh? Atunci să împărțim profiturile. 185 00:12:47,184 --> 00:12:51,271 Manchu Chiu, Întotdeauna am spus că nu ai creier. 186 00:12:51,855 --> 00:12:55,942 Acum că Mok Kei Bank se extinde, 187 00:12:56,526 --> 00:12:59,488 Am devenit un om cu reputație și statut in acest sat. 188 00:12:59,571 --> 00:13:02,365 șeful, nu poți mânca reputație și statut. 189 00:13:03,158 --> 00:13:07,370 Dar, le pot folosi ca trambulină. 190 00:13:09,122 --> 00:13:10,874 Care este planul tău? 191 00:13:14,544 --> 00:13:17,547 Vreau să controlez întregul Foshan. 192 00:13:26,223 --> 00:13:28,475 Deci mai am o bancnotă în buzunar. 193 00:13:28,809 --> 00:13:30,936 Nu e de mirare că nu am putut echilibra conturile. 194 00:13:31,019 --> 00:13:36,274 Dacă voi deveni primar aici, mai trebuie să lucrezi? 195 00:13:36,358 --> 00:13:39,486 Nu ți-e frică de alți concurenți? cand vine momentul? 196 00:13:40,487 --> 00:13:42,280 M-am gândit deja la asta. 197 00:13:42,906 --> 00:13:46,868 E un singur om în satul ăsta care poate concura cu mine. 198 00:13:46,993 --> 00:13:48,328 Cine este el? 199 00:13:48,370 --> 00:13:49,496 Leung Tsan. 200 00:13:53,583 --> 00:13:55,377 Trebuie să-l ucidem pe primar. 201 00:13:55,544 --> 00:13:57,295 Va fi ușor. 202 00:13:57,838 --> 00:14:04,261 Tot ce trebuie să facem este să venim cu un plan pentru a-i face moartea să pară un accident. 203 00:14:04,386 --> 00:14:06,263 Știu deja ce să fac. 204 00:14:15,605 --> 00:14:17,941 Cine urmărește găinile? Mă grăbesc așa... 205 00:14:18,149 --> 00:14:20,694 Consilier Yau, Sunt aici pentru afaceri importante. 206 00:14:20,735 --> 00:14:22,070 Trebuie să-l văd pe primar. 207 00:14:24,656 --> 00:14:25,866 Prostul ignorant! 208 00:14:26,032 --> 00:14:27,576 Crezi că primarul caută iluminare? 209 00:14:27,617 --> 00:14:28,994 Crezi că nu are nevoie de somn? 210 00:14:29,202 --> 00:14:30,787 Doar de ce îl cauți? 211 00:14:46,720 --> 00:14:48,513 - Eşti cu adevărat sigur? - Da. 212 00:14:48,722 --> 00:14:51,683 Nu mă așteptam la șeful Mok a fi o astfel de persoană. 213 00:14:52,142 --> 00:14:54,936 Hei, nu ai spus nimanui despre asta? 214 00:14:55,312 --> 00:14:56,479 Nu. 215 00:14:58,106 --> 00:14:59,900 Asta schimbă lucrurile, atunci. 216 00:15:02,110 --> 00:15:04,321 Aceasta este o chestiune urgentă. 217 00:15:04,487 --> 00:15:06,990 Trebuie să-i spui personal primarului. 218 00:15:07,157 --> 00:15:10,911 Cu toate acestea, nu e convenabil acasa la primar. 219 00:15:12,037 --> 00:15:15,165 Ce zici de asta? Așteaptă-mă la mausoleu în zori. 220 00:15:15,290 --> 00:15:17,584 Am să vin cu primarul să te întâlnesc. 221 00:15:34,100 --> 00:15:39,397 Wah, dătătorul de schimbări, asta e un noroc nefericit te-ai ciocnit de mine. 222 00:15:39,439 --> 00:15:41,733 La fel de întunecat și mizerabil ca cerneala neagră. 223 00:15:41,858 --> 00:15:43,693 Ce vrei să spui? 224 00:15:45,654 --> 00:15:47,989 Adică, norocul tău nu s-a stricat doar la soare. 225 00:15:48,114 --> 00:15:50,200 Chiar a fost putred. 226 00:15:50,283 --> 00:15:53,161 Mai putred decât un cadavru putred! 227 00:15:53,286 --> 00:15:55,580 Nu știu despre ce naiba te referi?! 228 00:15:55,705 --> 00:15:58,208 - Unde este primarul? - Primarul? 229 00:16:12,931 --> 00:16:14,808 La tine, eh? 230 00:17:50,153 --> 00:17:51,488 Frate Wah, ce se întâmplă? 231 00:17:51,529 --> 00:17:52,614 Ei... 232 00:18:09,756 --> 00:18:11,758 - Caută înăuntru. - BINE. 233 00:18:39,994 --> 00:18:41,871 Cum a ajuns așa? 234 00:18:41,955 --> 00:18:45,416 Nu sunt chiar sigur. Întreabă-l când vine. 235 00:18:56,511 --> 00:18:58,221 Vrei să vină Wah, dătătorul de Schimbări, după noi? 236 00:18:58,263 --> 00:18:59,597 Asta e corect. 237 00:18:59,639 --> 00:19:04,811 Acum, dătătorul de schimbare Wah este de obicei foarte filial cu părinții săi. 238 00:19:06,020 --> 00:19:11,025 Dacă mama lui a avut o întâmplare neașteptată, ar trebui să vină la noi. 239 00:19:12,110 --> 00:19:16,781 ține minte, de data aceasta, nu lăsați capete libere. 240 00:19:19,325 --> 00:19:20,743 Odihnește-te bine. 241 00:19:22,078 --> 00:19:23,288 Fat Chun. 242 00:19:24,455 --> 00:19:28,668 Du-te la mine acasă, spune-i mamei să nu-și facă griji pentru mine. 243 00:19:28,793 --> 00:19:30,795 Bine, mă duc acum. 244 00:19:42,682 --> 00:19:44,642 Ce sa întâmplat de fapt? 245 00:19:45,435 --> 00:19:49,480 nu sunt chiar sigur, dar am auzit asta 246 00:19:49,522 --> 00:19:52,108 Mama lui Wah, dătătoare de schimbare a fost ucis aseară de bandiți. 247 00:20:05,163 --> 00:20:07,165 Dătătorul de schimbare Wah, unde este acum? 248 00:20:08,416 --> 00:20:09,709 Nu știu. 249 00:20:09,751 --> 00:20:12,462 Totuși, am trimis pe cineva să-l întâlnească la banca Mok Kei. 250 00:20:12,587 --> 00:20:14,255 Nu s-a dus la muncă. 251 00:20:14,839 --> 00:20:16,591 Atunci trimite niște oameni să-l găsească. 252 00:20:16,591 --> 00:20:17,592 Sigur... 253 00:20:37,946 --> 00:20:40,740 Fat Chun, ce mai face mama? 254 00:20:41,282 --> 00:20:42,909 Ea se descurcă bine, nici o boală sau durere. 255 00:20:42,909 --> 00:20:44,994 Atunci a spus ceva? 256 00:20:45,787 --> 00:20:48,706 Ea a spus... 257 00:20:49,624 --> 00:20:52,335 Ea a spus... să-ți spun că nu te grăbești să o vizitezi. 258 00:20:52,460 --> 00:20:56,214 Fat Chun, pe lângă mama mea, ai mai vazut pe cineva? 259 00:20:56,339 --> 00:20:58,883 Oh da! L-am văzut pe primar. 260 00:20:59,884 --> 00:21:01,219 În casa mea? 261 00:21:01,386 --> 00:21:03,721 Nu, doar l-am văzut în treacăt. 262 00:21:06,099 --> 00:21:08,643 Fat Chun, Am nevoie să faci ceva pentru mine. 263 00:21:08,685 --> 00:21:09,602 Ce este? 264 00:21:09,644 --> 00:21:12,563 Spune-i primarului că cineva complotează împotriva lui. 265 00:21:12,605 --> 00:21:14,691 Spune-i să fie atent în afară. 266 00:21:14,857 --> 00:21:16,109 Serios? 267 00:21:21,614 --> 00:21:22,782 Fat Chun. 268 00:21:23,408 --> 00:21:27,412 Amintiți-vă, spuneți personal primarului, nu anunta pe nimeni altcineva. 269 00:21:45,096 --> 00:21:48,099 Li'l Fatty, sunt fete care fac baie acolo? 270 00:21:48,182 --> 00:21:49,600 Nu pot vedea nimic. 271 00:21:50,977 --> 00:21:52,353 Interior? Nimic de văzut. 272 00:21:52,395 --> 00:21:53,604 Nimic? 273 00:21:53,646 --> 00:21:56,441 Dacă nu e nimic de văzut, la ce te uiti? 274 00:21:56,607 --> 00:21:58,318 nimic... 275 00:21:58,443 --> 00:22:00,486 Dacă nu e nimic, ce faci? Depune ouă? 276 00:22:00,528 --> 00:22:02,071 - Du-te! - Mă duc, atunci! 277 00:22:07,910 --> 00:22:10,246 La ce te uiți?! al naibii de gras... 278 00:22:21,132 --> 00:22:22,258 Primar! 279 00:22:22,300 --> 00:22:23,259 Ce este? 280 00:22:23,301 --> 00:22:24,719 Am ceva important să-ți spun. 281 00:22:24,719 --> 00:22:27,013 Sunt ocupat, ce este? 282 00:22:29,098 --> 00:22:30,141 Cineva vrea să te omoare. 283 00:22:30,141 --> 00:22:31,351 Ce? 284 00:22:31,684 --> 00:22:32,685 Cineva vrea să te omoare. 285 00:22:32,685 --> 00:22:34,437 Mai bine ai grijă, nu rătăci. 286 00:22:34,562 --> 00:22:36,481 Hei, ai vorbit greșit? 287 00:22:36,522 --> 00:22:37,690 Cine vrea să-l omoare pe primar? 288 00:22:37,690 --> 00:22:39,150 Oh, că nu știu. 289 00:22:39,233 --> 00:22:41,569 De ce să spui dacă nu știi?! Ridicol! 290 00:22:47,158 --> 00:22:48,117 Scuzați-mă. 291 00:22:48,159 --> 00:22:49,994 Crede-l pe Fat Chun de data aceasta. Nu te păcălesc. 292 00:22:50,036 --> 00:22:53,081 Aceste informații, cine ti-a spus? 293 00:22:57,251 --> 00:22:59,879 Mi-a spus cineva al cărui nume nu-ți pot spune. 294 00:22:59,921 --> 00:23:01,798 Vorbesti prostii! 295 00:23:05,051 --> 00:23:07,220 eu? Vorbesti prostii? 296 00:23:07,220 --> 00:23:08,304 Nu! 297 00:23:10,390 --> 00:23:11,682 Hei... 298 00:23:13,351 --> 00:23:16,437 Esti al naibii de gras, Ți-am spus să te pierzi! 299 00:23:16,437 --> 00:23:18,231 Ce mai faci aici? 300 00:23:18,815 --> 00:23:20,316 nimic... 301 00:23:20,400 --> 00:23:21,943 Nimic, dar nu mergi? 302 00:23:21,984 --> 00:23:23,820 Mă duc! De data asta merg pe bune. 303 00:23:23,861 --> 00:23:24,904 Merge! 304 00:23:33,121 --> 00:23:34,705 - De ce mă calcă? - Îmi pare rău... 305 00:23:34,831 --> 00:23:37,083 scuze?! iti voi scuza! 306 00:23:44,507 --> 00:23:49,345 te omor... 307 00:23:49,429 --> 00:23:50,471 Hei, ce se întâmplă? 308 00:23:50,471 --> 00:23:53,057 crampe... 309 00:23:55,977 --> 00:23:57,687 Asta e mult mai bine. 310 00:24:00,731 --> 00:24:01,983 Unde s-a dus? 311 00:24:04,110 --> 00:24:06,904 Al naibii de gras! Data viitoare când te văd, vei avea un gust real din Phoenix Claw. 312 00:24:53,242 --> 00:24:55,495 Acel gras spunea adevărul. 313 00:26:13,239 --> 00:26:14,323 Primar! 314 00:28:25,121 --> 00:28:27,581 Orașul natal pentru oameni 315 00:28:32,712 --> 00:28:34,422 Dragi sateni... 316 00:28:34,964 --> 00:28:37,591 Am încercat tot posibilul pentru a-l găsi pe primar. 317 00:28:37,758 --> 00:28:39,760 Nu ne putem descurca fără el. 318 00:28:41,220 --> 00:28:46,559 Conform legii, dacă primarul părăsește funcția fără motiv, 319 00:28:46,684 --> 00:28:50,688 avem dreptul de a selecta o persoană demnă să-i urmeze. 320 00:28:52,565 --> 00:28:55,443 Până îl găsim pe primar, 321 00:28:55,568 --> 00:28:59,989 Recomand asta deocamdata Șeful Mok al Băncii Mok Kei 322 00:29:00,114 --> 00:29:03,325 ajuta-ne prin asumarea functiei de primar. 323 00:29:03,868 --> 00:29:06,036 Toți, ce părere aveți? 324 00:29:06,162 --> 00:29:07,371 Bun... 325 00:29:07,621 --> 00:29:08,831 aprob. 326 00:29:15,129 --> 00:29:16,422 Hei, Wah dătătoare de schimbare. 327 00:29:18,048 --> 00:29:19,008 Unde te duci? 328 00:29:19,049 --> 00:29:20,468 Să-mi văd mama. 329 00:29:21,218 --> 00:29:23,012 Hei, nu poți să-ți vezi mama. 330 00:29:23,137 --> 00:29:24,555 Voi fi atent. 331 00:29:24,930 --> 00:29:26,807 O voi vedea, apoi mă întorc imediat. 332 00:29:32,146 --> 00:29:33,355 Nu o mai vezi. 333 00:29:33,397 --> 00:29:35,232 Fat Chun, ce vrei sa spui cu asta? 334 00:29:36,484 --> 00:29:39,361 Mama ta... este deja moartă. 335 00:29:40,404 --> 00:29:42,031 Fat Chun, explică-te! 336 00:29:42,114 --> 00:29:43,157 Nu te mint. 337 00:29:43,199 --> 00:29:46,744 Ultima dată când am fost la tine acasă, I-am văzut pe pompe funebre ducând-o. 338 00:29:51,582 --> 00:29:52,875 Nu poate fi. 339 00:29:54,919 --> 00:29:56,212 Nu se poate! 340 00:29:59,882 --> 00:30:00,508 Nu pleca! 341 00:30:00,549 --> 00:30:02,635 Dacă te arăți, acei șapte tipi nu te vor lăsa să pleci. 342 00:30:02,718 --> 00:30:03,969 Trebuie să fi ucis-o pe mama mea. 343 00:30:04,053 --> 00:30:05,387 Trebuie să-i găsesc și să mă răzbun! 344 00:30:06,931 --> 00:30:08,265 Ascultă la mine. 345 00:30:09,850 --> 00:30:11,852 Au făcut-o pentru a te atrage afară. 346 00:30:13,229 --> 00:30:14,939 Ieși afară și vei cădea în capcana lor. 347 00:30:15,022 --> 00:30:16,899 Cum să trăiesc fără să o răzbun?! 348 00:30:21,111 --> 00:30:23,405 Chiar și răzbunarea necesită certitudine. Artele marțiale ale acelui șapte sunt prea bune. 349 00:30:23,447 --> 00:30:24,907 Cum ești de potrivire cu ei? 350 00:30:29,411 --> 00:30:31,705 Dacă vrei răzbunare, apoi roagă-l pe stăpânul meu. 351 00:30:32,540 --> 00:30:33,874 Îl implor pe domnul Tsan? 352 00:30:34,124 --> 00:30:37,086 Ce? Wah, dătătorul de schimbare, este acum la domnul Tsan? 353 00:30:37,127 --> 00:30:39,839 Corect, tocmai am devenit conștient de asta. 354 00:30:42,299 --> 00:30:43,801 nu m-am asteptat niciodata... 355 00:30:45,261 --> 00:30:47,721 că Leung Tsan se va amesteca în această afacere. 356 00:30:48,764 --> 00:30:50,766 Pare puțin probabil. 357 00:30:51,559 --> 00:30:56,105 Dacă Leung Tsan a intenționat să se amestece, de ce nu a actionat? 358 00:30:56,897 --> 00:31:01,777 Indiferent, Leung Tsan va fi doar un pacoste dacă-l lăsăm să stea în Foshan. 359 00:31:07,867 --> 00:31:10,911 Ce zici să-i arătăm cine e șeful? 360 00:31:24,508 --> 00:31:25,718 domnule Tsan. 361 00:31:27,845 --> 00:31:30,139 Domnule Tsan, Nu am mai mâncat de două zile. 362 00:31:32,016 --> 00:31:33,517 Multumesc... 363 00:31:43,485 --> 00:31:46,989 imi pare rau... 364 00:31:59,668 --> 00:32:02,046 Bună dimineața, domnule Tsan. 365 00:32:03,547 --> 00:32:05,674 Oh, sunteți voi doi. Ce coincidență. 366 00:32:06,091 --> 00:32:07,343 Vă rog să luați loc. 367 00:32:13,974 --> 00:32:16,060 - O voi face singur. - Totul e la fel. 368 00:32:16,268 --> 00:32:17,645 Niște ceai. 369 00:32:24,860 --> 00:32:28,989 Domnule Tsan, am venit astăzi aici mai ales să te găsesc. 370 00:32:28,989 --> 00:32:33,243 Oh? Nu sunt sigur ce pot face pentru tine? 371 00:32:33,285 --> 00:32:34,703 Ceva care nu necesită nici un efort. 372 00:32:34,745 --> 00:32:36,330 Vrem să predați pe cineva. 373 00:32:36,372 --> 00:32:38,207 - Preda pe cineva? - Corect. 374 00:32:38,248 --> 00:32:41,502 Adevărul este că îl adăpostește pe Wah, dătătorul de Schimbări nu-ți va face bine. 375 00:32:41,543 --> 00:32:43,462 Amândoi înțelegeți greșit. 376 00:32:43,545 --> 00:32:46,090 Nu îl adăpostesc pe Wah, dătătorul de Schimbări. 377 00:32:46,173 --> 00:32:48,759 El este doar unul dintre pacienții mei. 378 00:32:48,884 --> 00:32:52,262 Nu știu nimic despre nemulțumirea ta față de el. 379 00:32:52,972 --> 00:32:58,394 Dar, până când se va vindeca complet, va rămâne în clinica mea. 380 00:32:58,686 --> 00:33:01,313 Așa numim noi medicii „tratarea pacienților ca pe o familie”. 381 00:33:01,438 --> 00:33:04,984 Dacă nu-l predai, atunci îți predai viața. 382 00:34:01,623 --> 00:34:02,916 Opreste-te! 383 00:34:05,294 --> 00:34:06,670 Cine sunteți semeni? 384 00:34:07,087 --> 00:34:09,006 Cum îndrăznești să faci probleme aici! 385 00:34:13,510 --> 00:34:15,220 Acei doi bărbați vă ascultă. 386 00:34:15,262 --> 00:34:16,847 Mă îndoiesc că și tu ești o persoană bună. 387 00:34:18,348 --> 00:34:22,227 Domnule Tsan, cum ai ajuns să te cearți cu acei bărbați? 388 00:34:22,770 --> 00:34:25,314 De ce se întâmplă aceste lucruri, e greu de spus. 389 00:34:26,231 --> 00:34:28,067 - Ah Mou! - Da! 390 00:34:29,026 --> 00:34:31,445 Voi plăti pentru tot care a fost rupt. 391 00:34:32,988 --> 00:34:35,115 - Nu aș putea... - Aici. 392 00:34:35,157 --> 00:34:37,785 - Mulţumesc... domnule Tsan. - Mulţumesc. 393 00:34:38,869 --> 00:34:41,121 Șefu Mok, eu plec acum. 394 00:34:41,121 --> 00:34:43,332 - Oh, cum vrei tu. - Scuzați-mă. 395 00:34:51,006 --> 00:34:53,008 COMPENDIU DE MATERIA MEDICA 396 00:34:58,180 --> 00:35:03,060 Dătătorul de schimbare Wah, nu știu ce probleme ai cu acei bărbați, 397 00:35:03,769 --> 00:35:05,771 si nu vreau sa stiu. 398 00:35:07,272 --> 00:35:10,275 Te-ai recuperat din răni. 399 00:35:10,734 --> 00:35:12,111 Ar trebui să pleci. 400 00:35:14,321 --> 00:35:17,116 Domnule Tsan, de ce nu ma accepti? 401 00:35:18,283 --> 00:35:23,413 Vrei să te accept ca ucenic, doar pentru că vrei să te răzbuni. 402 00:35:23,789 --> 00:35:27,709 Învăț artele marțiale pentru a te răzbuna, înseamnă a pierde sensul artelor marțiale. 403 00:35:27,793 --> 00:35:29,878 Domnule Tsan, sunt oameni răi. 404 00:35:29,962 --> 00:35:31,713 - Ei... - Ajunge. Nu mai spune. 405 00:35:31,797 --> 00:35:34,967 O parte trebuie să fie dispusă să renunţe la nemulţumirile lor. 406 00:35:35,092 --> 00:35:37,970 Numai atunci se poate evita o răzbunare nesfârșită. 407 00:35:38,762 --> 00:35:40,639 Dătătorul de schimbare Wah, pleci acum. 408 00:35:41,014 --> 00:35:43,308 Nu te voi accepta ca ucenic. 409 00:35:51,525 --> 00:35:52,734 Maestrul vine. 410 00:35:53,110 --> 00:35:55,112 Maestrul... 411 00:36:02,286 --> 00:36:03,495 Multumesc. 412 00:36:05,372 --> 00:36:08,167 Maestru, este Wah dătătorul de Schimbări încă în genunchi în studiu? 413 00:36:15,215 --> 00:36:17,509 - Al treilea unchi... - De câte ori ți-am spus? 414 00:36:17,676 --> 00:36:19,469 Nu vorbești în timp ce mănânci. 415 00:36:19,636 --> 00:36:20,804 Mănâncă-ți mâncarea. 416 00:36:29,021 --> 00:36:30,189 Maestru. 417 00:36:30,272 --> 00:36:32,232 stiu... Nu vorbești în timp ce mănânci. 418 00:36:32,316 --> 00:36:34,693 Știu, mi-ai mai spus. 419 00:36:43,285 --> 00:36:46,371 Vino... Așează-te mai întâi. 420 00:36:55,005 --> 00:36:57,549 Hei... ai grijă să nu te sufoci. 421 00:36:57,633 --> 00:36:59,885 Fat Chun, calea ta nu a funcționat. 422 00:37:00,636 --> 00:37:02,971 Dacă tot stau în genunchi, picioarele mele vor fi schilodite! 423 00:37:04,723 --> 00:37:07,476 Maestrul este foarte demodat. 424 00:37:07,559 --> 00:37:09,019 Deci ce fac? 425 00:37:09,102 --> 00:37:11,480 Să îngenunchezi sau nu? 426 00:37:14,107 --> 00:37:15,817 Hei, ce acum? 427 00:37:15,859 --> 00:37:19,196 Ce?! Vin cu o idee. 428 00:37:23,408 --> 00:37:26,495 Al treilea unchi, niște ceai. 429 00:37:29,498 --> 00:37:32,542 Gam Fung, a plecat Wah, dătătorul de Schimbări? 430 00:37:32,668 --> 00:37:37,130 Nu a plecat, dar a găsit un maestru. 431 00:37:39,925 --> 00:37:41,218 Ai găsit un maestru? 432 00:37:47,432 --> 00:37:49,184 Maestrul vine, pregătește-te. 433 00:37:49,768 --> 00:37:51,061 Îngenunchează... 434 00:38:05,033 --> 00:38:06,493 Maestre, niște ceai. 435 00:38:17,462 --> 00:38:19,256 Dolofan, ce faci? 436 00:38:20,465 --> 00:38:22,592 Stăpâne, ai refuzat să-l accepți ca ucenic, 437 00:38:22,676 --> 00:38:24,469 asa ca il accept ca ucenic al ucenicului tău. 438 00:38:24,511 --> 00:38:27,306 S-a angajat deja în fața mea ca stăpânul său. 439 00:38:32,853 --> 00:38:34,646 - Tânăr ucenic. - Aici. 440 00:38:34,688 --> 00:38:36,940 - Ridice în picioare. - Da. 441 00:38:38,775 --> 00:38:40,861 Vă voi învăța acum postura de pornire. 442 00:38:43,864 --> 00:38:46,450 Tânăr maestru, de ce postura ta nu folosește mâinile? 443 00:38:46,491 --> 00:38:47,993 Aceasta se numește postura fără mâner. 444 00:38:48,118 --> 00:38:49,328 Ce atitudine este aceasta? 445 00:38:49,536 --> 00:38:52,497 Aceasta se numește Poziția Bootleg cu două caractere. 446 00:38:56,376 --> 00:38:58,211 Suge-ți fesele. 447 00:38:59,796 --> 00:39:01,506 Pe cine trebuie să-mi sug fesele? 448 00:39:01,590 --> 00:39:04,718 Ai auzit vreodată dintre practicanții de Wing Chun care primesc grămezi? 449 00:39:04,801 --> 00:39:07,429 Maestre, acesta este cu adevărat Wing Chun? 450 00:39:07,512 --> 00:39:08,930 Nu contează ce „chun” este acesta. 451 00:39:09,014 --> 00:39:10,891 Tot ce ai de făcut este să privești și să înveți, bine? 452 00:39:16,897 --> 00:39:20,567 În Wing Chun-ul nostru, mâna este ca șarpele, macaraua. 453 00:39:21,735 --> 00:39:24,571 Hei, de ce macaraua ta este înclinată? 454 00:39:25,405 --> 00:39:27,908 Aceasta este macaraua din gard a lui Wing Chun. 455 00:39:27,949 --> 00:39:29,117 Trecând mâinile... 456 00:39:29,159 --> 00:39:30,243 Glisați spre stânga... 457 00:39:30,285 --> 00:39:31,328 Glisați spre dreapta... 458 00:39:31,370 --> 00:39:32,746 Glisați mare... 459 00:39:32,746 --> 00:39:33,538 Glisați gata... 460 00:39:33,580 --> 00:39:34,790 Puneți în buzunar dobânda... 461 00:39:36,249 --> 00:39:38,460 Glumesti de mine?! În propriul tău buzunar? 462 00:39:38,502 --> 00:39:42,047 Hei, există Glisați la stânga, Glisați la dreapta, Glisați mare, glisați mic... 463 00:39:42,089 --> 00:39:45,092 Trecând atât de mult, dacă nu buzunarul meu, unde ar trebui să meargă? 464 00:39:46,301 --> 00:39:47,886 Ești chiar acolo. 465 00:39:50,013 --> 00:39:52,349 În Wing Chun-ul nostru, când există un pod mâinile noastre îl traversează. 466 00:39:52,391 --> 00:39:53,809 Întinde mâna. 467 00:39:56,269 --> 00:39:57,646 Dacă nu există pod, ce ar trebui sa fac? 468 00:39:57,687 --> 00:39:58,897 Fără punte? 469 00:40:02,067 --> 00:40:04,194 Fără punte? Construiește-ți pe al tău, prostule! 470 00:40:04,528 --> 00:40:06,113 Îmi construiesc propriul pod? 471 00:40:06,488 --> 00:40:07,697 Cum fac asta? 472 00:40:10,158 --> 00:40:13,245 - Cum arată asta? - Un pod? 473 00:40:13,286 --> 00:40:16,289 Desigur, este un pod! Nu ar putea fi un tunel, nu? 474 00:40:22,295 --> 00:40:23,588 Înţelege? 475 00:40:24,756 --> 00:40:26,466 Acum ne vom lupta puțin. 476 00:40:26,550 --> 00:40:28,468 Îți folosești stilul, Îmi voi folosi stilul. 477 00:40:28,593 --> 00:40:30,262 te avertizez, Stilul Wing Chun este cel mai bun. 478 00:40:30,345 --> 00:40:31,847 Nu mă poți atinge. 479 00:40:31,972 --> 00:40:34,182 Această mișcare este Plough Hand. 480 00:40:34,307 --> 00:40:35,559 Această mișcare este Mâna obligatorie. 481 00:40:35,600 --> 00:40:37,310 Și următoarea mișcare este Dispersing... 482 00:40:41,064 --> 00:40:43,150 Tânăr Maestru, „Dispersând” ce...? 483 00:40:43,316 --> 00:40:44,901 Durere prin spate! 484 00:40:46,486 --> 00:40:47,571 vin din nou... 485 00:40:58,373 --> 00:40:59,332 Maestre, tu... 486 00:40:59,416 --> 00:41:02,794 Ține-o tot așa și te vei fi epuizat prestigiul Wing Chun-ului nostru! 487 00:41:08,216 --> 00:41:10,093 Acum, haide. 488 00:41:23,482 --> 00:41:25,192 - Tu... - Te va accepta! 489 00:41:25,442 --> 00:41:27,819 Nu fiţi timizi. Repede, servește-i ceai. 490 00:41:28,236 --> 00:41:29,571 Maestru. 491 00:41:49,883 --> 00:41:54,262 Wing Chun este stilul Marelui Maestru Ng Mui creat când a văzut un șarpe și o macara luptă. 492 00:41:54,387 --> 00:41:56,765 Mai târziu l-a rafinat în trei forme diferite. 493 00:41:56,848 --> 00:41:58,975 Prima formă este Little Ideas. 494 00:42:27,212 --> 00:42:28,505 De ce se numește Little Ideas? 495 00:42:28,588 --> 00:42:31,591 Pentru că Maestrul spune asta s-ar putea să nu reușească să învețe Wing Chun. 496 00:42:31,633 --> 00:42:35,512 Deci nu ai prea multă ambiție, au doar mici idei. 497 00:42:35,554 --> 00:42:37,889 De aceea se numește Little Ideas. 498 00:42:39,391 --> 00:42:41,768 Hei, antrenează-te din greu, eh?! 499 00:42:43,895 --> 00:42:47,315 Three Horned-Beetle, am aflat asta ceva când am început prima dată. 500 00:42:47,524 --> 00:42:49,401 Să mergem în lateral și să ne luptăm. 501 00:42:49,442 --> 00:42:50,694 În regulă. 502 00:42:52,279 --> 00:42:53,572 Căutând Podul. 503 00:43:04,499 --> 00:43:05,792 Degete întinse. 504 00:43:16,469 --> 00:43:20,348 Pumnul nostru vine din inimă, forța noastră se ridică de la pământ. 505 00:43:20,390 --> 00:43:21,933 Forța vine din șase direcții. 506 00:43:22,017 --> 00:43:23,059 Acestea sunt... 507 00:43:23,143 --> 00:43:24,311 picior inferior, 508 00:43:24,394 --> 00:43:25,604 genunchi, 509 00:43:25,812 --> 00:43:27,105 talie, 510 00:43:27,314 --> 00:43:27,981 umar, 511 00:43:28,690 --> 00:43:30,567 cot, încheietura mâinii. 512 00:43:30,609 --> 00:43:34,154 Cele șase articulații exercită împreună, generând forța de șase. 513 00:43:34,195 --> 00:43:36,615 Veragă cea mai slabă este pumnul. 514 00:43:36,698 --> 00:43:40,702 Aceasta înseamnă, palma, cotul și umărul; 515 00:43:40,744 --> 00:43:44,914 oricare dintre acele părți poate atât ataca cât și apăra. 516 00:43:45,206 --> 00:43:46,833 Pumnul are trei colțuri. 517 00:43:47,042 --> 00:43:49,377 Acestea sunt două dintre colțuri. Ceas. 518 00:43:51,171 --> 00:43:52,964 Palma are trei puncte. 519 00:44:03,099 --> 00:44:04,893 În formă de palmă pentru urmărire. 520 00:44:05,310 --> 00:44:07,646 Mână ca un șarpe, macara. 521 00:44:07,937 --> 00:44:11,775 Forma cu fața în față ca un pui. Exercită puterea ca o pisică. 522 00:44:18,615 --> 00:44:20,617 Puterea directă către adversar. 523 00:44:27,415 --> 00:44:29,084 Trecând un pod necesită descălecarea calului. 524 00:44:29,334 --> 00:44:30,960 Suprimați mâna trimițând pumnul. 525 00:44:31,086 --> 00:44:31,961 Suprimă-mă. 526 00:44:37,884 --> 00:44:41,137 Ceea ce te învăț sunt cele mai de bază ale noastre Wing Chun, 527 00:44:41,221 --> 00:44:43,223 și, de asemenea, cele mai multe abilități practice. 528 00:44:43,264 --> 00:44:44,516 Atacă-mă. 529 00:44:53,692 --> 00:44:55,193 Acesta se numește: Slapping Strike. 530 00:44:57,362 --> 00:44:59,155 Acesta se numește: Lovitură dispersată. 531 00:45:02,075 --> 00:45:03,785 Acesta se numește: Poanson cu ciocan de mână cu aripă. 532 00:45:10,458 --> 00:45:11,668 Mâna supusă. 533 00:45:11,960 --> 00:45:13,962 Suprimă coada, ridică capul. Suprimă capul, ridică coada. 534 00:45:17,465 --> 00:45:20,969 Suprimă centrul, ridică aripa. Sus prin barieră, palma urcă. 535 00:45:22,220 --> 00:45:23,430 Din nou. 536 00:45:28,935 --> 00:45:30,145 Mâna plugului. 537 00:45:32,897 --> 00:45:35,191 Această mișcare se numește: Formă de dragon încolăcit. 538 00:45:37,902 --> 00:45:39,195 Urmați-mă. 539 00:45:48,580 --> 00:45:50,415 Întindeți două degete. 540 00:45:51,833 --> 00:45:54,461 Când i-am dat drumul, îl prinzi. 541 00:45:58,381 --> 00:45:59,716 Ridică-l. 542 00:46:00,592 --> 00:46:01,885 Încearcă din nou. 543 00:46:09,100 --> 00:46:11,603 Știi de ce nu poți să-l prinzi? 544 00:46:13,521 --> 00:46:16,858 Pentru că până când ochii tăi o văd și semnalează-ți creierului 545 00:46:16,900 --> 00:46:20,111 a prinde cu degetele, deja e prea târziu. 546 00:46:20,945 --> 00:46:24,032 De aceea în Wing Chun avem Sticky Hands. 547 00:46:24,115 --> 00:46:27,410 Mâini lipicioase îți dezvoltă simțul tactil și al vitezei, 548 00:46:28,703 --> 00:46:30,997 pentru a-ți extrage puterea cinetică. 549 00:46:32,832 --> 00:46:34,334 Înțelegi? 550 00:46:39,964 --> 00:46:41,132 Dolofan. 551 00:46:41,257 --> 00:46:42,425 Ce e, Maestre? 552 00:46:42,467 --> 00:46:44,260 Ține niște mâini cu el. 553 00:47:10,620 --> 00:47:13,206 Ceea ce ai folosit tocmai atunci a fost puterea de șoc. 554 00:47:14,290 --> 00:47:16,876 Prin combinarea puterii de șoc cu putere cinetică, 555 00:47:17,085 --> 00:47:21,631 puteți obține putere pe distanțe lungi pe distante scurte. 556 00:47:21,714 --> 00:47:24,008 Aceasta este puterea de un inch. 557 00:47:24,050 --> 00:47:27,053 Stăpâne, dacă adversarul tău își folosește picioarele, ce atunci? 558 00:47:27,136 --> 00:47:28,638 Încercați-l singur. 559 00:47:31,015 --> 00:47:33,393 O lovitură în partea superioară a corpului: blocați cu mâna. 560 00:47:37,230 --> 00:47:39,816 O lovitură în partea inferioară a corpului: anulează cu piciorul. 561 00:47:39,858 --> 00:47:41,067 Înţelege? 562 00:48:27,614 --> 00:48:30,283 Wah, care dă schimbarea, Te-am învățat tot kung-fu-ul meu. 563 00:48:30,491 --> 00:48:34,913 Sper că după ce l-ai stăpânit, vei răspândi Wing Chun-ul departe. 564 00:48:38,082 --> 00:48:41,419 Maestre, nu voi da greș pentru a fi la înălțimea așteptărilor tale. 565 00:48:55,016 --> 00:48:56,184 Interceptați-l. 566 00:49:33,972 --> 00:49:35,807 Trebuie să faci așa cum am făcut eu. 567 00:49:36,015 --> 00:49:38,393 În cel mai scurt timp, cu cea mai mare viteza, 568 00:49:38,434 --> 00:49:40,895 bate pe acești doi bărbați de lemn înapoi în pozițiile inițiale. 569 00:50:27,191 --> 00:50:28,359 Maestru! 570 00:50:32,196 --> 00:50:36,325 Sunt doar doi oameni de lemn acum, și deja ești dezorientat. 571 00:50:36,743 --> 00:50:40,121 Dacă aș fi al treilea dușman, ai fi deja mort. 572 00:50:48,296 --> 00:50:50,381 Începe de la început. 573 00:51:25,166 --> 00:51:30,004 Abilitatea ta actuală este mai mult decât suficientă pentru a face față acestor doi bărbați de lemn. 574 00:51:30,213 --> 00:51:35,218 Dar cel mai mare defect al tău este lipsa de concentrare. 575 00:51:35,551 --> 00:51:38,721 ține minte, odată ce păși pe această alee de lemn, 576 00:51:38,805 --> 00:51:40,807 ar trebui să ai un singur cuvânt în minte. 577 00:51:41,307 --> 00:51:42,683 răzbunare 578 00:53:49,393 --> 00:53:51,187 Cum de Fat Chun e atât de grozav? 579 00:53:51,187 --> 00:53:53,064 Ma poate lovi de fiecare dată! 580 00:54:38,484 --> 00:54:40,194 Maestre, el... 581 00:54:43,906 --> 00:54:46,867 Oricine practică arte marțiale cu siguranta are defectele lor. 582 00:54:46,909 --> 00:54:51,247 Chiar daca este perfect, invincibila Cămașă de Fier are breșele ei. 583 00:54:51,872 --> 00:54:54,583 Cele mai distincte două puncte: 584 00:54:55,084 --> 00:54:57,962 Ochii și organele genitale. 585 00:54:58,546 --> 00:55:01,966 Dar pregătirea unui atac este un lucru foarte greu. 586 00:55:02,883 --> 00:55:06,887 Omule, are un total de 108 puncte de acupuncte principale. 587 00:55:07,013 --> 00:55:09,181 Cămașa de fier nu face excepție. 588 00:55:09,807 --> 00:55:13,311 Indiferent cum se mișcă, este inseparabilă de o mică floare de prun. 589 00:55:14,729 --> 00:55:18,107 Prin urmare, Cămașa de fier nu se teme de greva ta, 590 00:55:18,190 --> 00:55:20,318 dar este cel mai mult teamă de puterea ta cinetică. 591 00:55:23,446 --> 00:55:25,531 Atâta timp cât loviturile tale îi pot perturba qi-ul, 592 00:55:26,157 --> 00:55:28,743 îi poți ataca cele mai slabe puncte. 593 00:55:29,243 --> 00:55:33,664 Omule, punctele sale cele mai slabe au zona cea mai largă. 594 00:55:33,706 --> 00:55:37,835 adica coloana şi The Great Ravine. 595 00:55:38,210 --> 00:55:42,798 Acum o să te învăț pe Wing Chun Stâlp de pescar cu șase puncte și jumătate. 596 00:55:42,882 --> 00:55:45,968 Primul punct: Xiangzi cântă la flaut. 597 00:55:48,471 --> 00:55:50,139 Al doilea punct: plasa cerească. 598 00:55:50,306 --> 00:55:52,141 Al treilea punct: Fienții Pământeni. 599 00:55:55,061 --> 00:55:57,438 Al patrulea punct: Maimuța fură piersicul. 600 00:55:57,563 --> 00:56:00,232 Acoperiți gardul din dreapta. Aranjați florile în stânga. 601 00:56:05,821 --> 00:56:08,532 Beauty Punts the Boat; doar o jumătate de punct. 602 00:56:08,657 --> 00:56:13,537 Împreună devin stâlpul cu șase puncte și jumătate. 603 00:56:13,829 --> 00:56:15,664 Cele mai grele părți ale Stâlp cu șase puncte și jumătate de exersat 604 00:56:15,706 --> 00:56:18,292 sunt impactul și efortul. 605 00:56:19,168 --> 00:56:23,756 Cu alte cuvinte, exercitarea puterii cinetice până la vârful stâlpului. 606 00:56:24,006 --> 00:56:26,425 Stâlpul în sine are elasticitate. 607 00:56:26,842 --> 00:56:30,221 Când combinăm elasticitatea cu suspensia, obținem putere de impact. 608 00:56:30,346 --> 00:56:33,808 Acum, încearcă să spargi această sâmbure de măsline. 609 00:57:26,193 --> 00:57:29,905 Chiar atunci, nu ai putut pentru a combina aceste trei forțe într-una singură. 610 00:57:30,281 --> 00:57:33,117 Prin urmare, puteai sări doar groapa de măsline. 611 00:57:34,910 --> 00:57:36,120 Încearcă din nou. 612 00:58:01,187 --> 00:58:02,396 Maestru. 613 00:58:02,897 --> 00:58:05,441 Cunostinte in arte martiale necesită o practică minuțioasă. 614 00:58:05,858 --> 00:58:08,569 Artele nu așteaptă nimic dar devotament oarbă. 615 00:58:08,944 --> 00:58:11,322 Înțelegi acest principiu? 616 00:58:11,530 --> 00:58:13,032 Nu fi nerăbdător. 617 00:58:13,365 --> 00:58:17,495 Acum, ridică toate sâmburii de măsline și încercați din nou. 618 00:58:35,304 --> 00:58:36,514 Continua. 619 00:58:45,481 --> 00:58:46,690 Maestre, eu... 620 00:58:48,817 --> 00:58:50,986 Adversarul tău nu este neînsuflețit. 621 00:58:51,028 --> 00:58:55,950 Până când vezi că adversarul tău se mișcă este deja prea târziu pentru a lovi. 622 00:58:56,617 --> 00:58:58,911 Prin urmare, trebuie să înveți cum se numește stilul nostru: 623 00:58:58,911 --> 00:59:01,080 Ochii și mâinile ca una. 624 00:59:23,519 --> 00:59:25,104 Încearcă din nou. 625 00:59:50,838 --> 00:59:54,592 La fel de mult ca Wah-dator de schimbare îmi cântărește greu inima, 626 00:59:55,134 --> 00:59:58,721 Adevărata mea preocupare este Leung Tsan. 627 00:59:59,597 --> 01:00:01,807 Domnul Tsan nu va concura cu tine. 628 01:00:01,849 --> 01:00:03,267 Știu! 629 01:00:04,018 --> 01:00:08,689 Cu toate acestea, a luat-o pe Wah, dătătorul de Schimbări. 630 01:00:09,982 --> 01:00:12,693 Pe viitor, vor fi capete libere. 631 01:00:12,943 --> 01:00:17,156 Dar, domnul Tsan nu este ușor de manevrat. 632 01:00:22,119 --> 01:00:27,916 - Consilier Yau, fiecare are obiceiurile lui. - Sigur... 633 01:00:27,958 --> 01:00:30,961 - Și obiceiurile au slăbiciunile lor. - Corect. 634 01:00:31,003 --> 01:00:36,550 Artele lui marțiale sunt foarte bune, dar tot e doar un bărbat. 635 01:00:47,061 --> 01:00:48,270 domnule Tsan. 636 01:00:49,313 --> 01:00:50,689 Ce se întâmplă înăuntru? 637 01:00:51,398 --> 01:00:52,775 Renovări în interior. 638 01:00:52,816 --> 01:00:54,485 Te rog du-te sus. 639 01:00:59,865 --> 01:01:01,659 Domnule Tsan, stați. 640 01:01:37,319 --> 01:01:38,487 domnule Tsan. 641 01:01:39,655 --> 01:01:42,157 mi-e foarte foame. 642 01:01:55,045 --> 01:01:56,130 Tu... 643 01:03:13,707 --> 01:03:16,919 Eu, Leung Tsan, nu am nicio plângere nici animozitate față de tine. 644 01:03:17,002 --> 01:03:19,213 De ce vrei să mă omori? 645 01:03:19,463 --> 01:03:23,634 Pentru că odată ce te-am ucis, va fi mult mai ușor să duci la bun sfârșit lucrurile. 646 01:06:07,965 --> 01:06:10,217 Al treilea unchi... 647 01:06:11,885 --> 01:06:13,095 Opreste-te! 648 01:06:15,514 --> 01:06:18,308 Ai terminat totul pentru această dată. 649 01:06:55,137 --> 01:06:56,013 Sora Junior! 650 01:06:56,054 --> 01:06:57,681 Kung-fu-ul maestrului a fost grozav și a murit! Nu putem continua asta. 651 01:06:57,723 --> 01:06:59,433 - Ce facem acum? - Te duci cu Wah, dătătorul de Schimbări. 652 01:06:59,474 --> 01:07:01,768 - Și tu? - O să am grijă de asta. 653 01:07:15,699 --> 01:07:16,700 Muri! 654 01:07:42,559 --> 01:07:43,935 Wah a scăpat! 655 01:07:49,691 --> 01:07:52,152 Al naibii de gras, nu te odihnești în pace? 656 01:08:40,117 --> 01:08:41,868 - Fat Chun?! - Oh, corect! 657 01:08:44,788 --> 01:08:46,414 Fat Chun... te-ai întors! 658 01:08:46,414 --> 01:08:47,707 - Care-i treaba? - Păi? 659 01:08:48,041 --> 01:08:50,127 Bătrânul Mok, chiar a devenit primar. 660 01:08:50,168 --> 01:08:52,921 - S-a dus la primărie să preia mandatul? - Da! 661 01:08:52,963 --> 01:08:54,965 Știi unde sunt ceilalți trei? 662 01:08:59,136 --> 01:09:00,345 Ei? 663 01:09:01,596 --> 01:09:03,682 Ah, stiu... 664 01:09:04,307 --> 01:09:06,059 Acționăm separat conform planului. 665 01:09:06,434 --> 01:09:07,644 Gam Fung. 666 01:09:07,686 --> 01:09:11,898 Folosește săbiile fluture pe care tocmai le-ai perfecționat pentru a învinge Sulița lungă a lui Tiger Ha. 667 01:09:14,943 --> 01:09:17,154 Fat Chun, Thunder Tai depinde de tine. 668 01:09:17,237 --> 01:09:19,447 Folosește-ne mâinile lipicioase să-l ia de aproape. 669 01:09:20,574 --> 01:09:22,492 Voi folosi stâlpul cu șase puncte și jumătate... 670 01:09:23,785 --> 01:09:25,745 să se ocupe de Manchu Chiu. 671 01:09:33,378 --> 01:09:35,255 Vom lua măsuri în seara asta. 672 01:09:54,649 --> 01:09:55,817 Trebuie să plec. 673 01:09:55,817 --> 01:09:58,153 - Nu poți pleca. - E târziu. 674 01:09:58,320 --> 01:09:59,487 - Mâine seară. - Vino din nou. 675 01:09:59,487 --> 01:10:00,780 Maestrul Tigru. 676 01:10:05,702 --> 01:10:07,204 Vino din nou când ești liber. 677 01:10:12,792 --> 01:10:14,085 Thunder Tai! 678 01:10:16,087 --> 01:10:17,505 tu esti?! 679 01:10:17,881 --> 01:10:19,507 Eu sunt Tiger Ha. 680 01:10:19,841 --> 01:10:22,636 Thunder Tai nu-i place așa ceva. 681 01:10:27,057 --> 01:10:28,183 La naiba! 682 01:10:28,350 --> 01:10:30,185 Le-am amestecat numele. 683 01:10:30,518 --> 01:10:31,895 Acest lucru este rău! 684 01:12:27,135 --> 01:12:28,345 Bambus. 685 01:12:32,182 --> 01:12:33,475 Blocați-i simțurile. 686 01:12:41,691 --> 01:12:43,693 Soră mai mare, e aici! 687 01:12:43,985 --> 01:12:45,195 Sora mai mare! 688 01:12:46,237 --> 01:12:47,364 Este inutil. 689 01:12:47,405 --> 01:12:49,699 Salvează-ți respirația și du-te să-ți întâlnești stăpânul! 690 01:15:55,301 --> 01:15:57,011 - Ți-am legat mâinile, nu te poți mișca! - Mori! 691 01:16:14,821 --> 01:16:17,782 Maestrul... 692 01:16:37,510 --> 01:16:39,220 Ești mort chiar așa?! 693 01:16:40,722 --> 01:16:42,890 Chiar ești mort, nu? 694 01:16:43,349 --> 01:16:45,685 vorbesc cu tine! Esti mort sau ceva?! 695 01:16:47,312 --> 01:16:49,188 Deci chiar ești mort! 696 01:16:52,984 --> 01:16:56,195 ține minte, nu mă lăsa să dau de tine acolo jos. 697 01:16:56,613 --> 01:16:58,698 Vei primi o lovitura pentru fiecare lovitura! 698 01:17:04,203 --> 01:17:06,914 La naiba ăla Fat Chun! A amestecat toate numele! 699 01:17:07,332 --> 01:17:09,208 Mă întreb ce mai face Fat Chun? 700 01:20:21,317 --> 01:20:22,610 Care-i problema? 701 01:20:23,110 --> 01:20:24,487 Acești doi pești au scăpat de plasă. 702 01:20:24,570 --> 01:20:26,989 Voi doi vă ocupați de ei. Mă voi întoarce cu șeful Mok. 703 01:20:27,114 --> 01:20:28,199 În regulă. 704 01:22:15,181 --> 01:22:16,390 Sora mai mare! 705 01:22:16,515 --> 01:22:18,017 Cum poți să faci așa de curând? 706 01:24:05,958 --> 01:24:07,752 Nu mă potrivesc bine cu acesta. 707 01:24:15,092 --> 01:24:17,720 Boss Mok... știe el arte marțiale? 708 01:24:18,012 --> 01:24:19,388 Mă întrebi? 709 01:24:19,805 --> 01:24:21,307 Atunci pe cine să întreb? 710 01:24:21,682 --> 01:24:23,768 Acest gras este potrivit pentru mine. 711 01:24:26,520 --> 01:24:27,980 Tu. 712 01:24:29,356 --> 01:24:31,192 Corect. 713 01:24:34,195 --> 01:24:35,488 Haide. 714 01:25:12,775 --> 01:25:14,485 La naiba, ticălosule gras! 715 01:25:14,485 --> 01:25:16,737 Mă tragi de picior?! 716 01:25:35,756 --> 01:25:37,133 Hei, o voi face singur. 717 01:25:37,174 --> 01:25:38,384 Haide, atunci. 718 01:26:09,582 --> 01:26:11,208 Manta de pământ. 719 01:26:42,114 --> 01:26:44,700 O stanga, o dreapta, o stanga, o dreapta, orice se simte bine! 720 01:26:50,164 --> 01:26:52,374 - Hei, ce sa întâmplat? - Crampe! 721 01:26:54,793 --> 01:26:56,712 E mult mai bine! 722 01:27:06,972 --> 01:27:08,182 Unde este el? 723 01:27:20,486 --> 01:27:22,279 De ce ți-e capul atât de greu? 724 01:27:23,906 --> 01:27:25,699 Există umplere înăuntru! 725 01:27:26,909 --> 01:27:30,746 De fapt, o iau înapoi, deci acum nu-l cunoști pe Jack! 726 01:27:30,913 --> 01:27:32,665 L-ai luat înapoi, deci acum nu stiu! 727 01:27:32,706 --> 01:27:33,791 Haide! 728 01:27:54,395 --> 01:27:55,396 Nu te-a durut? 729 01:27:55,437 --> 01:27:59,191 Am poliomielita în piciorul ăla. De ce ar doare? 730 01:28:15,541 --> 01:28:16,792 Ai de gând să mă lași să trec? 731 01:28:16,834 --> 01:28:18,669 Prin? Sigur, te voi lăsa să treci. 732 01:28:18,711 --> 01:28:20,587 - Haide. - E inteligent din partea ta. 733 01:28:39,690 --> 01:28:41,900 Lasă-mă... 734 01:28:41,984 --> 01:28:43,986 De ce mi-ai face asta? 735 01:28:44,987 --> 01:28:46,613 Am o soție și copii! 736 01:29:10,971 --> 01:29:12,514 Al naibii de gras! 737 01:29:29,073 --> 01:29:30,282 Mulţumesc! 738 01:29:31,867 --> 01:29:33,035 Multumesc mult! 739 01:29:33,160 --> 01:29:35,788 Hei, te-ai udat. 740 01:29:35,871 --> 01:29:38,665 Știu! 741 01:30:27,923 --> 01:30:30,008 Această mișcare se numește Mantis pândește Cicada. 742 01:30:32,719 --> 01:30:34,430 Pasărea grasă vine din spate! 743 01:32:20,536 --> 01:32:22,496 Fat Chun, ești bine? 744 01:32:23,789 --> 01:32:25,123 Sunt bine. 745 01:32:25,207 --> 01:32:26,875 Să ne dublăm. 746 01:32:26,917 --> 01:32:28,460 - Dubla cum? - Împărtășiți sarcina. 747 01:32:28,502 --> 01:32:30,420 - Sunt lovit, tu l-ai lovit! - BINE! 748 01:32:30,712 --> 01:32:32,381 Aceasta este o mantis feroce. 749 01:32:32,589 --> 01:32:33,799 Dacă mor, mor! 750 01:32:54,695 --> 01:32:56,113 Dă-i capul! 751 01:33:59,718 --> 01:34:01,970 Nu-ți face griji pentru mine. Omoară-l bine! 752 01:35:07,452 --> 01:35:09,705 Fat Chun, ești bine? 753 01:35:11,331 --> 01:35:12,457 Bine? 754 01:35:12,582 --> 01:35:14,376 Încă nu sunt mort! 755 01:35:14,418 --> 01:35:15,544 Poți să mergi? 756 01:35:15,585 --> 01:35:17,337 Nu pot. Mai bine ai... 757 01:35:17,379 --> 01:35:19,464 ce?! Te aștepți să te port? 758 01:35:19,464 --> 01:35:22,008 Nu este nevoie! Pot să mă târăsc singur. 759 01:35:22,008 --> 01:35:23,510 Să mergem, atunci.